Лапа Азора 2012 - УЖЕ СКОРО


ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА:
Информационный портал «Зовём», Литературная афиша «Литературная газета», «Поэтоград», «НГ ExLibris»


ЧТО-КТО-ГДЕ-КОГДА?

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ – 8 октября (понедельник)
– Открытие фестиваля.
– Московская ПРЕМЬЕРА ФИЛЬМА Александра Горнона «ТАНГО С КОРОВАМИ» ПО ПОЭМЕ ВАСИЛИЯ КАМЕНСКОГО
– БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ КОМБИНАТОРНОЙ ПОЭЗИИ, SOUND POETRY И ПОЭТИЧЕСКОГО ПЕРФОРМАНСА. (Часть I).
Ведущий: Евгений В. Харитонов
Площадка: Музей Маяковского
http://www.mayakovsky.info/
Начало: 19.00
Адрес: Лубянский пр., д.3/6, стр.4


ДЕНЬ ВТОРОЙ – 9 октября (вторник)
– Короткометражный ФИЛЬМ «ОВЬ» (СВОБОДНАЯ ИМПРОВИЗАЦИЯ НА ТЕМЫ ВЕЛИМИРА ХЛЕБНИКОВА. Музыка, саунд-дизайн, монтаж видео и звука – Ираида Юсупова; камера, цифровой дизайн изображения – Александр Долгин; графика и коллажи – Татьяна Грауз).
– БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ КОМБИНАТОРНОЙ ПОЭЗИИ, SOUND POETRY И ПОЭТИЧЕСКОГО ПЕРФОРМАНСА. (Часть II).
Ведущий: Евгений В. Харитонов
Площадка: Музей Маяковского
http://www.mayakovsky.info/
Начало: 19.00
Адрес: Лубянский пр., д.3/6, стр.4
Участники концерта 8 и 9 октября: Наталия Азарова, Павел Байков, Денис Безносов, Александр Бубнов, Верочка Вербина, Герман Виноградов, Александр Горнон, Татьяна Грауз, Татьяна Данильянц, Константин Кедров, Елена Кацюба, Эдуард Кулемин, Борис Левин, Света Литвак, Герман Лукомников, Вилли Мельников, Вера Сажина, Валерий Силиванов, Ирина Синягина, Евгений Степанов, Наталья Фатеева, Александр Федулов, Анна Харитонова


ДЕНЬ ТРЕТИЙ – 11 октября (четверг)
1) ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ ВИЗУАЛЬНОЙ ПОЭЗИИ. Наталия Азарова, Александр Бабулевич, Александр Бубнов, Николай и Михаил Вяткины, Елена Кацюба, Эдуард Кулемин, Света Литвак, Виктор Махараджа, Вера Сажина, Александр Федулов, Евгений В. Харитоновъ и др.
2) ЗАРУБЕЖНЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ АВАНГАРД: ВЕЧЕР ПОЭТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ.
Ведущие: Елена Пахомова и Евгений В. Харитонов
Площадка: Салон «Классики XXI века»
http://chehovka.ru/?Biblioteka/Klassiki_XXI_veka.html
Начало: 19.00
Адрес: Страстной бульвар, д.8, Культурный центр Библиотеки им.Чехова, м. "Пушкинская", "Чеховская"
Участники: Максим Амелин, Денис Безносов, Татьяна Виноградова, Анна Золотарева, Евгений В. Харитоновъ.


ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ – 12 октября (пятница)
Круглый стол «СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ АВАНГАРД. ТРАДИЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ».
Совместно с Научным центром междисциплинарных исследований художественного текста Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН и семинаром «Проблемы поэтического языка».
Ведущая: Наталья Фатеева
Площадка: ПЕН-Клуб
http://www.penrussia.org/
Начало: 17.00
Адрес: ул. Неглинная, д. 18/1, стр. 2. Метро «Трубная», «Кузнецкий мост».
Телефон: 625-27-18

ДЕНЬ ПЯТЫЙ – 13 октября (суббота)
Поэтическая программа «ДВЕ ТРАДИЦИИ» (традиционалисты vs авангардисты)
Ведущий: Евгений В. Харитонов
Площадка: ЦДЛ (Малый зал).
http://cdlart.ru/
Начало: 13.30
Адрес: ул. Б.Никитская, д. 53
Участники: Владимир Бояринов, Денис Безносов, Иван Голубничий, Максим Замшев, Елена Кацюба, Константин Кедров.
«ДВЕ ТРАДИЦИИ» – это не литературная дуэль представителей традиционной (силлабо-тонической) и авангардной (футуристической) школ современной поэзии.
«ДВЕ ТРАДИЦИИ» – не противостояние, а поиск точек поэтического соприкосновения, демонстрация сильных сторон и взаимовлияний различных поэтических школ.
В рамках вечера выступят известные поэты – и те, кто работает в русле силлабо-тонической традиции, и продолжатели традиции поэтического эксперимента русских и европейских футуристов.


ДЕНЬ ШЕСТОЙ – 15 октября (понедельник)
Театральный понедельник «Лапы Азора»
1-е отделение: Приношение Велимиру Хлебникову – «ГОСПОЖА ЛЕНИН» и «ЧИСЛА». В спектаклях принимают участие студенты Института современного искусства и актеры театральной студии «Чайка».
2-е отделение: Бэцуяку Минору «СТО ИЕН ЗА УСЛУГУ» (творческий проект Николая Ломтева и Надежды Бадаковой). В спектакле по пьесе японского абсурдиста звучат стихи Р.Бернса. В.Шекспира, Д.Самойлова.
Куратор: Татьяна Виноградова
Площадка: Зверевский центр современного искусства
Начало: 19.00


ДЕНЬ СЕДЬМОЙ – 16 октября (вторник)
«РАЗНЫЕ ЖАНРЫ ЖАРЫ» (Стоцветие современной литературы эксперимента).
Ведущие: Евгений В. Харитонов и Татьяна Виноградова
Площадка: Зверевский центр современного искусства
http://www.zverevcenter.ru/#
Начало: 19.00
Адрес: ул. Новорязанская, д. 29
т/ф (499) 265-6166,

Участники: Ольга Адрова, Маргарита Аль, Николай Байтов, Татьяна Виноградова, Михаил Вяткин, Валерий Галечьян, Сергей Гейченко, Георгий Геннис, Данила Давыдов, Анна Золотарева, Татьяна Зоммер, Глеб Коломиец, Андрей Коровин, Эдуард Кулемин, Марк Ляндо, Евгений М’Арт, Виктор Махараджа, Наталья Рубанова, Алексей Шепелев и др.



СЛОВОЗВУЧИЕ В МУЗЕЕ МАЯКОВСКОГО

19 сентября 2012 г. в Государственном Музее В.В. Маяковского поэты и филологи, соредакторы журнала "Другое полушарие" Сергей Бирюков и Евгений В. Харитоновъ выступили с поэтической программой "Словозвучие".

LISTEN ONLINE

DOWNLOAD (.ZIP, 86 mb)


Sergej Birjukov

Evgenij V. Kharitonov

ЛАПА АЗОРА 2012: 8-15 ОКТЯБРЯ 2012


7-й фестиваль литературного, художественного и театрального авангарда, проводимый под эгидой журнала «Другое полушарие» и Международной Академии Зауми.
«Лапа Азора» – это, в своем роде, единственный в России фестиваль, демонстрирующий почти весь спектр авангардного, экспериментального опыта русской литературы – от комбинаторной и звучарной поэзии до поэтических перформансов, визуальных экспериментов и театрального авангарда.
Когда: 8 – 15 октября
Где: Москва.

Кураторы фестиваля: Евгений В. Харитонов, Татьяна Виноградова
Организаторы: журнал литературного и художественного авангарда
«Другое полушарие», Международная Академия Зауми


ПОДДЕРЖКА:
Международная Академия Зауми, журнал «Другое полушарие», Московская городская организация Союза Писателей России, Союз писателей XXI века, Союз Литераторов России, Государственный Музей им. В.В.Маяковского, Литературный салон «Классики XXI века» (Б-ка им. А.П.Чехова), Зверевский Центр современного искусства, Научный центр междисциплинарных исследований художественного текста Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН и семинар «Проблемы поэтического языка».

ЧТО-КТО-ГДЕ-КОГДА?

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ – 8 октября (понедельник)
– Открытие фестиваля.
– Московская ПРЕМЬЕРА ФИЛЬМА Александра Горнона «ТАНГО С КОРОВАМИ» ПО ПОЭМЕ ВАСИЛИЯ КАМЕНСКОГО
– БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ КОМБИНАТОРНОЙ ПОЭЗИИ, SOUND POETRY И ПОЭТИЧЕСКОГО ПЕРФОРМАНСА. (Часть I).
Ведущий: Евгений В. Харитонов
Площадка: Музей Маяковского
http://www.mayakovsky.info/
Начало: 19.00
Адрес: Лубянский пр., д.3/6, стр.4


ДЕНЬ ВТОРОЙ – 9 октября (вторник)
– Короткометражный ФИЛЬМ «ОВЬ» (СВОБОДНАЯ ИМПРОВИЗАЦИЯ НА ТЕМЫ ВЕЛИМИРА ХЛЕБНИКОВА. Музыка, саунд-дизайн, монтаж видео и звука – Ираида Юсупова; камера, цифровой дизайн изображения – Александр Долгин; графика и коллажи – Татьяна Грауз).
– БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ КОМБИНАТОРНОЙ ПОЭЗИИ, SOUND POETRY И ПОЭТИЧЕСКОГО ПЕРФОРМАНСА. (Часть II).
Ведущий: Евгений В. Харитонов
Площадка: Музей Маяковского
http://www.mayakovsky.info/
Начало: 19.00
Адрес: Лубянский пр., д.3/6, стр.4
Участники концерта 8 и 9 октября: Наталья Азарова, Павел Байков, Денис Безносов, Александр Бубнов, Герман Виноградов, Дина Гатина, Александр Горнон, Татьяна Грауз, Константин Кедров, Елена Кацюба, Эдуард Кулемин, Борис Левин, Света Литвак, Герман Лукомников, Вилли Мельников, Вера Сажина, Валерий Силиванов, Ирина Синягина, Евгений Степанов, Наталья Фатеева, Сергей Федин, Александр Федулов, Анна Харитонова


ДЕНЬ ТРЕТИЙ – 10 октября (среда)
«РАЗНЫЕ ЖАНРЫ ЖАРЫ» (Стоцветие современной литературы эксперимента).
Ведущие: Евгений В. Харитонов и Татьяна Виноградова
Площадка: Зверевский центр современного искусства
http://www.zverevcenter.ru/#
Начало: 19.00
Адрес: ул. Новорязанская, д. 29
т/ф (499) 265-6166,

Участники: Наталья Абалакова и Анатолий Жигалин, Ольга Адрова, Маргарита Аль, Николай Байтов, Татьяна Виноградова, Михаил Вяткин, Валерий Галечьян, Сергей Гейченко, Георгий Геннис, Данила Давыдов, Анна Золотарева, Татьяна Зоммер, Глеб Коломиец, Андрей Коровин, Эдуард Кулемин, Марк Ляндо, Евгений М’арт, Виктор Махараджа, Наталья Рубанова, Алексей Шепелев и др.


ДЕНЬ ЧЕТВЕРТЫЙ – 11 октября (четверг)
1) ОТКРЫТИЕ ВЫСТАВКИ ВИЗУАЛЬНОЙ ПОЭЗИИ. Наталия Азарова, Александр Бабулевич, Александр Бубнов, Николай и Михаил Вяткины, Елена Кацюба, Эдуард Кулемин, Света Литвак, Виктор Махараджа, Вера Сажина, Александр Федулов, Евгений В. Харитоновъ и др.
2) ЗАРУБЕЖНЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ АВАНГАРД: ВЕЧЕР ПОЭТОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ.
Ведущие: Елена Пахомова и Евгений В. Харитонов
Площадка: Салон «Классики XXI века»
http://chehovka.ru/?Biblioteka/Klassiki_XXI_veka.html
Начало: 19.00
Адрес: Страстной бульвар, д.8, Культурный центр Библиотеки им.Чехова, м. "Пушкинская", "Чеховская"
Участники: Максим Амелин, Денис Безносов, Татьяна Виноградова, Анна Золотарева, Евгений В. Харитоновъ.


ДЕНЬ ПЯТЫЙ – 12 октября (пятница)
Круглый стол «СОВРЕМЕННЫЙ РУССКИЙ АВАНГАРД. ТРАДИЦИИ И ПЕРСПЕКТИВЫ».
Совместно с Научным центром междисциплинарных исследований художественного текста Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН и семинаром «Проблемы поэтического языка».
Ведущая: Наталья Фатеева
Площадка: ПЕН-Клуб
http://www.penrussia.org/
Начало: 17.00
Адрес: ул. Неглинная, д. 18/1, стр. 2. Метро «Трубная», «Кузнецкий мост».
Телефон: 625-27-18

ДЕНЬ ШЕСТОЙ – 13 октября (суббота)
Поэтическая программа «ДВЕ ТРАДИЦИИ» (традиционалисты vs авангардисты)
Ведущий: Евгений В. Харитонов
Площадка: ЦДЛ (Малый зал).
http://cdlart.ru/
Начало: 13.30
Адрес: ул. Б.Никитская, д. 53
Участники: Владимир Бояринов, Денис Безносов, Иван Голубничий, Максим Замшев, Елена Кацюба, Константин Кедров.
«ДВЕ ТРАДИЦИИ» – это не литературная дуэль представителей традиционной (силлабо-тонической) и авангардной (футуристической) школ современной поэзии.
«ДВЕ ТРАДИЦИИ» – не противостояние, а поиск точек поэтического соприкосновения, демонстрация сильных сторон и взаимовлияний различных поэтических школ.
В рамках вечера выступят известные поэты – и те, кто работает в русле силлабо-тонической традиции, и продолжатели традиции поэтического эксперимента русских и европейских футуристов.


ДЕНЬ СЕДЬМОЙ – 15 октября (понедельник)
Театральный понедельник «Лапы Азора»
1-е отделение: Приношение Велимиру Хлебникову – «ГОСПОЖА ЛЕНИН» и «ЧИСЛА». В спектаклях принимают участие студенты Института современного искусства и актеры театральной студии «Чайка».
2-е отделение: Бэцуяку Минору «СТО ИЕН ЗА УСЛУГУ» (творческий проект Николая Ломтева и Надежды Бадаковой). В спектакле по пьесе японского абсурдиста звучат стихи Р.Бернса. В.Шекспира, Д.Самойлова.
Куратор: Татьяна Виноградова
Площадка: Зверевский центр современного искусства
Начало: 19.00


Контакты:
drugpolushar@yandex.ru


ИНФОРМАЦИЯ О КУРАТОРАХ:

ХАРИТОНОВ Евгений Викторович (Евгений В. Харитоновъ – 09.12.1969)
московский поэт, музыкант, историк литературы и кино, куратор литературных и музыкальных проектов. Печатается с 1984 года. Окончил филфак и аспирантуру МПГУ. Работал в периодике, в школе, редактором в издательствах. В 1999-2012 гг. – зав. отделом критики журнала «Если», старший научный сотрудник НИО книговедения и библиографии Российской книжной палаты.
Автор около 1000 публикаций в российской и зарубежной печати и 15 книг, посвященных истории и актуальным вопросам фантастической литературы, единственный иностранный лауреат Национальной премии Болгарии в области фантастического искусства «Гравитон» (2004) – за книгу-энциклопедию «Болгария фантастическая».
Автор статей и рецензий о современной поэзии, нескольких поэтических книг и альбомов визуальной поэзии, среди которых «Во-Ум!» (Лондон, 1999), «Непроза, или Картинки за выставкой» (М., 2003), «Внеклассное чтение» (Рязань, 2005), «Ямуямбурою» (М., 2007), «Легко» (М., 2007), «Ми На Ми Ра» (М., 2008), «This Is Visual Poetry» (Нью-Йорк, 2010), «Последният ден на ягодовата поля» (София, 2010), «Die Roboter» (Мадрид, 2012) и др.; около 20 объектов бук-арта.
Переводил болгарских поэтов и прозаиков-фантастов. Стихи и переводы публиковались в журналах «Новый мир», «Иностранная литература», «Дружба народов», «Дети Ра», «Футурум Арт», Черновик», «Другие», «Российский колокол» и др. Переводился на болгарский, английский, сербский, немецкий и японский языки.
Издавал сетевой журнал радикальной литературы ‘Barkov’s Magazine’, с 2007 г. – создатель и главный редактор журнала литературного и художественного авангарда «Другое полушарие», шеф-редактор альманаха визуальной поэзии «Другие».
Организатор и куратор фестиваля литературного, художественного и театрального авангарда «Лапа Азора» (с 2007 г.), куратор фестиваля музыки Ambient 'Green Travel Fest' (с 2012). Редактор-составитель Аудио-антологии мировой саунд-поэзии и видео-арта «arTronic»; составитель и комментатор первого Полного собрания сочинений советского писателя-фантаста Александра Беляева (М.: Эксмо, 2009-2010); курирует сетевые проекты «Стихи Миллениума», «Музей бук-арта».
Параллельно с литературной деятельностью активно работает в области электронной и экспериментальной музыки. Выступает и записывается под псевдонимом EugeneKha, создатель и участник музыкальных проектов Yoko Absorbing (совместно с Михаилом Лезиным), Nameless Dancers, Microbit project, Spacebirds. Пишет музыку для фильмов, телевидения. В своих выступлениях нередко сочетает приемы электронного аудио-арта и поэтического перформанса.
В 2008 г. создал рекордс-студию White Art Studio, на базе которой функционируют музыкальные лэйблы 45 Echoes Sounds, Microbit-records, Another Hemisphere Records (единственный в СНГ лэйбл, ориентированный на sound poetry) и др.
Лауреат более 20 литературных премий, в том числе лауреат Отметины имени Отца-основателя русского футуризма Д.Бурлюка.
Председатель секции фантастической литературы Союза Литераторов РФ, член Союза Писателей России, Международной Академии Зауми, СЖ России, Русского ПЕН-клуба; член Высшего творческого совета Союза писателей XXI века.
Член редколлегий литературных журналов «Дети Ра» (Москва), «Футурум АРТ» (Москва), «Ваяния» (София, Болгария), «Окно» (Дублин, Ирландия), газеты «Поэтоград» (Москва).

Ссылки:
Авторский сайт: http://academia-f.narod.ru
Журнал «Другое полушарие» http://drugpolushar.narod2.ru/
Визуальная поэзия http://asemira.blogspot.com/
Сайт музыкальных проектов http://eugenekha.blogspot.com/


ВИНОГРАДОВА Татьяна Евгеньевна (15.01.1965)
Поэт, литературовед, критик, переводчик, график.
Окончила редакционно-издательское отделение факультета журналистики МГУ им. М. В. Ломоносова (1990) и аспирантуру филологического факультета МГУ, где защитила (под фамилией Логачева) первую в стране кандидатскую диссертацию «Русская рок-поэзия 1970-х – 1990-х гг. в социокультурном контексте» (1997).
Стихи и статьи публиковались в журн. «Арион», «Дети Ра», «Футурум Арт», «Юность», «Журнал Поэтов», в «Литературной газете», альм. «Словесность», «45-я параллель», сб. «Вчера, сегодня, завтра русского верлибра», антологиях «Il Cammino di Santiago. La giovane poesia d’Europa nel 1997» (Рим, 1997), «Согласование времен 2010. Поэзия третьего тысячелетия» (Берлин, литпроект «Русский Автобан») и др. С 1997 – участница ежегодного фестиваля русского верлибра.
Лауреат конкурса "Tivoli Europe Giovani" (Рим, 1997), лауреат журнала «Дети Ра» (2011).
Член Союза писателей Москвы (с 2002), Союза литераторов РФ, Союза писателей XXI века, Творческого Союза художников России. Участница литературной группы «Другое полушарие» (экс-«СССР!»). Была соведущей (вместе с Т.М.Кайсаровой) экспериментальной литературной студии «Логос» при МГУ им. М. В. Ломоносова (2007–2009).
Живет в Москве.
книги стихов:
Лотосы Золото Сон. – М.: Диалог-МГУ. 1996. – 48 с., илл. авт.
Каменное дерево. Юго-Западная книга стихов. – М.: Издательская программа Московской организации литераторов СЛ РФ. 2003. 110 с.
Богданово. Осенняя сюита. – М.: SalOOn Publisher. Издательская программа МОЛ Союза Литераторов РФ. 2003. 18 с.
Уходим в миф – М. – СПб: Летний Сад. 2005. 96 с.
Голодные ангелы. – М.: Вест-Консалтинг. Библ. ж-ла «Дети Ра», 2010. – 74 с. Илл. авт.
Зона саморазрушения. – М.: Вест-Консалтинг. 2011. – 74 с., оформл. авт.

Ссылки:
http://magazines.russ.ru/authors/v/vinogradova/ («Журнальный зал»)
http://www.poesis.ru/poeti-poezia/vinogradova/biograph.htm («Поэзия Московского уни верситета»)
http://writer21.ru/vinogradova-t/ (Союз писателей XXI века)
http://getmedia.msu.ru/newspaper/creators_vector/graf/vinograd/vinograd.htm (графика)
http://exlibris.ng.ru/fakty/2008-01-31/3_barbeku.html (одна из акций «Другого полушария»)